Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert dich gemäß Art. 13/14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und beim Spielen auf dem Server "Darkwater City".
Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Nachfolgend erklären wir transparent, welche Daten wir wann, wie und warum verarbeiten.
1Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Website und Server ist die oben genannte Person.
2Hosting & Server-Logfiles
Diese Website sowie der Spielserver werden bei Contabo GmbH gehostet. Details entnimmst du der Datenschutzerklärung von Contabo.
Bei jedem Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (sog. Server-Logfiles), die dein Browser übermittelt. Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Absicherung unserer Website). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
3Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail oder Discord kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten (z. B. Absenderadresse, Discord-Name, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deines Anliegens und einer möglichen Anschlusskommunikation.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
4Spenden & Shop
Für freiwillige Unterstützungen (Spenden) bzw. den Ingame-Shop nutzen wir Tebex als externen Zahlungsdienstleister. Bei einer Zahlung verarbeitet Tebex die zur Zahlungsabwicklung notwendigen Daten (z. B. Name, Zahlungsbetrag, Transaktions-ID) eigenverantwortlich gemäß der Datenschutzerklärung von Tebex. Wir selbst erhalten in der Regel nur Bestätigung über den Zahlungseingang sowie eine Transaktions-Referenz, um die gekaufte Leistung deinem Discord-/Server-Account zuzuordnen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Kaufvertrags).
5Discord, Bewerbungen & Support
Bewerbungen (z. B. für Team/Fraktionen) sowie Support-Anfragen laufen über unseren Discord-Server. Dabei verarbeiten wir die von dir freiwillig angegebenen Inhalte (Discord-Nutzername/-ID, Antworten im Bewerbungsformular, Ticket-Inhalte) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Bewerbung bzw. deines Anliegens.
Discord selbst ist ein eigenständiger Dienst der Discord Inc. / Discord Netherlands B.V. und in Bezug auf die Nutzung der Discord-Plattform eigener Verantwortlicher. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Discord.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
6Datenverarbeitung beim Spielserver (FiveM)
Beim Verbinden mit unserem FiveM-Server werden technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere deine IP-Adresse, deine Rockstar-/FiveM-Kennung (License-Identifier) sowie Zeitpunkt und Dauer der Verbindung. Diese Daten laufen über die Infrastruktur von Cfx.re (Betreiber von FiveM), die insoweit als eigener Verantwortlicher bzw. Auftragsverarbeiter agiert, siehe Privacy Policy von Cfx.re.
Wir selbst speichern serverseitig zusätzlich spielbezogene Daten (Charakterdaten, Inventar, Fahrzeuge, Bankkonten, Verstöße/Verwarnungen, Support-Tickets), um den Spielbetrieb zu ermöglichen und Regelverstöße nachvollziehen zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Spielangebots) sowie lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem fairen, regelkonformen Spielbetrieb, z. B. bei der Verarbeitung von Bann-/Verwarnungsdaten).
7Cookies & Tracking
Diese Website verwendet keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies und keine Drittanbieter-Analysetools. Es werden ausschließlich die unter "Hosting & Server-Logfiles" beschriebenen technischen Zugriffsdaten verarbeitet.
8Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorsehen. Server-Logfiles werden nach einer kurzen, aus Sicherheitsgründen erforderlichen Frist automatisch gelöscht. Spielbezogene Daten (z. B. Charaktere) werden gelöscht, wenn ein Account dauerhaft entfernt bzw. auf Anfrage gelöscht wird.
9Deine Rechte
Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Wende dich hierfür einfach an die oben genannte Kontaktadresse. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
10Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: Juli 2026